згадувати дні свого дитинства

the shepherd recollected his flock — пастух зібрав отару, що розбрелася

to recollect one's thoughts — зібратися з думками

to recollect oneself — а) зосередитися, заглибитися (у думки)

to recollect oneself in prayer — заглибитися в молитву; б) отямитися, схаменутися; заспокоїтися

he recollected himself in time — він вчасно схаменувся

to recollect the days of one's childhood — згадувати дні свого дитинства

try to recollect! — постарайтеся пригадати!

as far as I recollect... — наскільки я пригадую...

to recollect oneself — зосередитися; привести у спокійний стан

to recollect oneself — отямитися; заспокоїтися